clearfinz
  • Home
  • Legal notice
  • Privacy
  • Terms

Legal · DE · EN · FR

Terms of use – Kitchen Assistant ClearFinz

As of November 2026 · App for iOS and Android

This is a translation for your convenience. Only the German version is legally binding.

§ 1 Provider and scope

These terms apply to the use of the “Kitchen Assistant ClearFinz” app (also “ClearFinz Küche”) in all countries where it is offered, in particular in all member states of the European Union. Provider:
Thomas Eschenbrenner
Soltauer Straße 6
29640 Schneverdingen
Deutschland
E-Mail: info@clearfinz.com
The German version is binding; translations are provided for convenience. If there is no version in your language, the app shows the English one.

§ 2 Services

The app is free of charge. It suggests recipes matching the family profiles entered, guides you step by step and offers a meal plan, shopping list and pantry. It works without an account and mostly offline. Optionally, family data can be shared with other devices using a family code (§ 5). All features are free; optionally, the app can be used without ads for a fee (“Werbefrei”, § 6a).

§ 3 Allergies, health and food safety

The app carefully takes the allergies entered into account and excludes affected recipes. However, it does not replace medical or dietary advice. Allergens and traces depend on the products actually bought: always check the ingredient list and allergen labelling on the packaging. Advice for babies and children is general; if in doubt, ask your paediatrician. Pay attention to hygiene, thorough cooking and safe handling of heat, knives and appliances – especially when children help. Nutritional values and prices are automatically calculated estimates.

§ 4 User obligations

Do not enter unlawful content in profiles, notes or occasions. Only create profiles for other people (e.g. family members) if you are entitled to do so; for children, those with parental responsibility decide.

§ 5 Share family

Anyone who knows the family code can read and change the shared family data. Only give the code to people you want to entrust with this data and treat it like a password. You can stop sharing on your device or delete the shared family at any time. With simultaneous changes, the most recent one wins. There is no entitlement to constant availability of sharing; the data on your device is kept in any case.

§ 6 Ads

The free app shows an ad banner at the top of the screen (Google AdMob or our own notices for other ClearFinz apps), recognisable as an “Ad”, and occasionally a closable full-screen Google AdMob ad when you tap “Start cooking” (at most every 5 minutes, never during cook mode). Personalised ads only with your consent (see privacy policy, section 4).

§ 6a Werbefrei (paid, optional)

For a one-off payment (currently €5.00 incl. VAT; the price shown in the store before purchase applies), you can use the app without ads for 12 months from purchase. The ad-free period does not renew automatically: there is no subscription to cancel. If you buy again before it ends, 12 months are added to the current end date. The app reminds you 30, 15, 5 and 1 day before the end; after that, ads are shown again. The features are the same with or without Werbefrei. Purchase and payment are handled by Google Play or Apple’s App Store; their terms also apply, including for refunds. No account is needed in the app: the purchase is linked to your Google account or Apple ID and can be transferred to another device with “Restore purchases”. Right of withdrawal: as a consumer, you generally have a 14-day right of withdrawal. Because the ad-free period starts immediately at your express request, this right expires early if you agreed before purchase and confirmed that you are aware of this (§ 356(4) and (5) BGB). Gift codes (CF-XXXX-XXXX) unlock the stated ad-free period free of charge; each code can be redeemed only once, is not transferable, cannot be exchanged for money and extends a running ad-free period.

§ 7 Liability

The provider is liable without limitation for intent and gross negligence, for injury to life, body or health and under the Product Liability Act. For slight negligence, liability is limited to breaches of essential obligations and to the foreseeable, typical damage. Insofar as the app is provided free of charge, the liability rules for gifts apply otherwise (§§ 521, 524 BGB).

§ 8 Changes and availability

Recipes and features may be developed further, extended or adapted. If these terms or the privacy policy change, the app shows the new version at the next start and asks for your agreement again.

§ 9 Final provisions

German law applies; mandatory consumer protection rules of your country of residence remain unaffected. The provider is neither obliged nor willing to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board. If any provision is invalid, the others remain in effect.

See also the app’s privacy policy.

© 2025 Thomas Eschenbrenner · clearfinz.com

Legal notice Privacy Terms