clearfinz
  • Home
  • Legal notice
  • Privacy
  • Terms

Legal · DE · EN · FR

Terms of use – Clearfinz Fahrgemeinschaft (Carpool & Fuel Cost)

As of: November 2026 · App for iOS and Android

This is a translation for your convenience. Only the German version is legally binding.

§ 1 Scope and provider

These terms of use apply to the use of the app “Clearfinz Fahrgemeinschaft” (Carpool & Fuel Cost, hereinafter “app”), offered by:

Thomas Eschenbrenner
Soltauer Straße 6
29640 Schneverdingen
Germany
E-Mail: info@clearfinz.com

By installing and using the app you accept these terms. In addition, the terms of the respective app store apply; for use on iOS, Apple’s Licensed Application End User License Agreement also applies.

§ 2 Description of services

The app offers in particular the following functions:

  • Recording vehicles, refuels, odometer readings, maintenance and garage costs
  • Calculating consumption and fuel costs
  • Splitting trip costs within a carpool
  • Sharing a vehicle with other people via a sharing code
  • Optional reading of photos (odometer, fuel pump, fuel receipt, invoice) by text recognition on the device
  • Support chat in the app
  • Export (e.g. CSV/PDF) and local backup of your own data
  • Optional “Ad-free”: 12 months without ads for a one-time payment (§ 3)

The app does not require a user account. Data is stored locally on your device (details in the privacy policy).

§ 3 Costs, advertising and “Ad-free”

Free use with ads. All functions of the app are free of charge. The app is financed by advertising (Google AdMob): a banner ad at the top of the screen and occasionally a full-screen ad after a completed larger action (e.g. after saving a refuel or maintenance, after logging a trip or after saving a vehicle) – at most once every 5 minutes and never while you are entering data. Whether personalised ads are shown is decided by you in the consent form at first start or via “Privacy settings” in the app.

“Ad-free”. For a one-time payment you can switch off all ads for 12 months from the purchase. The price is shown in the app and in the App Store or Google Play before purchase (currently 5 € incl. VAT in Germany; in other countries the price shown there in local currency). It is not a subscription: the purchase does not renew automatically and does not need to be cancelled. If you buy again before it expires, the ad-free period is extended by a further 12 months from the previous end date. After it expires, ads are shown again; all functions and data remain. The app’s features are the same with and without “Ad-free”.

Purchase, payment and invoice are handled exclusively by the Apple App Store or Google Play; their terms also apply. On a new device with the same store account the purchase can be transferred via “Restore purchases”.

Right of withdrawal. Consumers have a statutory right of withdrawal. “Ad-free” is digital content or a digital service. Before purchasing, you expressly confirm in the app that the ad-free period should start immediately and acknowledge that your right of withdrawal thereby expires early (§ 356(5) German Civil Code, BGB). Refunds are otherwise subject to the rules of the respective store.

Gift codes. Gift codes (format CF-XXXX-XXXX) unlock “Ad-free” for the duration stated on the code, can only be redeemed once and cannot be exchanged for cash.

§ 4 Shared vehicles

Whoever shares a vehicle decides who receives the sharing code. Everyone who joins a shared vehicle sees the data of this vehicle (including the display names entered) and can add entries. Only enter display names and data you are entitled to share, and only share the code with people you trust. You can stop sharing or leave a shared vehicle at any time.

§ 5 Accuracy of calculations and text recognition

Consumption, cost and split calculations are based solely on the values entered by you or the members of a shared vehicle and are for guidance only. Values read by text recognition may be wrong and must be checked before saving. The app is not a logbook for tax purposes and does not replace bookkeeping, tax or legal advice. Agreements on cost sharing are made by the members of a carpool among themselves; Clearfinz is not involved.

§ 6 Data backup

As your data is stored locally, it may be lost when the app is deleted, the device is reset or the device is defective. Use the backup and export functions of the app. No liability is accepted for the loss of locally stored data within the limits of § 8.

§ 7 Restrictions of use

It is prohibited:

  • to use the app for unlawful purposes
  • to modify, decompile or reverse engineer the app, unless mandatorily permitted by law
  • to use the online functions of the app (sharing, support, gift codes) in an automated or abusive way
  • to manipulate ads or generate artificial clicks
  • to enter content that infringes the rights of third parties

§ 8 Liability

We are liable without limitation for damage resulting from injury to life, body or health, for intent and gross negligence and under the German Product Liability Act. In the event of a slightly negligent breach of an essential contractual obligation, liability is limited to the typically foreseeable damage. Otherwise, liability for slight negligence is excluded insofar as the app is used free of charge.

§ 9 Availability and changes

We strive for trouble-free use but cannot guarantee uninterrupted availability of the online functions (sharing, notifications, support). We reserve the right to change, extend or discontinue functions. Local use of the data already recorded remains unaffected.

§ 10 Data protection

Information on the processing of personal data can be found in the privacy policy of the app.

§ 11 Intellectual property

All rights to the app, its design, logo and texts belong to Thomas Eschenbrenner or the respective licensors. You receive a simple, non-transferable right to use the app privately under these terms.

§ 12 Changes to these terms

We may change these terms with effect for the future, e.g. for new functions or changes in the law. The current version is available on this page; significant changes are announced in the app.

§ 13 Applicable law, dispute resolution

The law of the Federal Republic of Germany applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. For consumers, this choice of law applies only insofar as it does not deprive them of the protection of mandatory provisions of the country of their habitual residence. We are neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

§ 14 Severability

Should individual provisions of these terms be or become invalid, the validity of the remaining provisions remains unaffected.

§ 15 Contact

Questions, bugs or suggestions: info@clearfinz.com

© 2025 Thomas Eschenbrenner · clearfinz.com

Legal notice Privacy Terms